A esto puede añadirse su gran sensibilidad para captar los valores literarios y el sentido religioso de los textos bíblicos, lo que le permite relacionar e iluminar mutuamente los diferentes libros de la Biblia.
Las notas escritas con una doble intención, exegética y teologicopastoral, hacen de esta edición de estudio una obra imprescindible como libro de consulta y profundización del texto bíblico.
Comentario a toda la Biblia en tres volúmenes, en un estilo conciso y claro, con un sesenta por ciento de notas. El autor de este Comentario es el prestigioso biblista Luis Alonso Schökel. Esta Edición de Estudio está pensada para religiosos, sacerdotes, grupos bíblicos y de estudio y catequistas. El primer y segundo volumen contienen el Antiguo Testamento en prosa y el tercer volumen contiene el Nuevo Testamento.
En verdad la Biblia del Peregrino tiene caracteristicas especiales ya que el traductor Luis Alonso Schokel hizo un fabuloso trabajo en un estilo conciso y claro lo cual permita a los que la leen tener una mejor comprension de las Escrituras.
La Biblia del Peregrino en tres tomos es una excelente edición para estudiar las escrituras. El lenguaje es accessible y hermoso y los comentarios son una gran ayuda para la comprensión de los distintos pasajes. La disponibilidad de los tres tomos como unidad no es usual. Cuando la encontré en Jerusalén Distributors no dudé en adquirirla y estoy muy complacida. Realmente esta tienda en línea es una fuente seria y confiable de recursos para el estudio de la Palabra de Dios.