Una Biblia Ecuménica y Católica, estas dos palabras que en un comienzo tenían sentidos muy parecidos, han tomado caminos diferentes. La Biblia que se presenta es ecuménica ante todo en el sentido de que la traducción quiere ser honrada y no deforma los textos para favorecer una interpretación sectaria de las Escrituras. Se ha hecho un esfuerzo para que nada, ni en las introducciones ni en los comentarios, pueda ofender a cristianos pertenecientes a otras Iglesias y para evitar todo juicio negativo sobre otras religiones. Se ha querido mostrar cómo la salvación única de Cristo no se opone a que Dios haya amado y conducido por otros caminos a esa gran mayoría de los hombres que no comparten nuestra fe.
Esta versión de la Biblia está traducida, presentada y comentada para las comunidades cristianas de Latinoamérica y para los que buscan a Dios. Su texto íntegro está traducido del hebreo y del griego.
Valoraciones
No hay reseñas todavía